Teens struggle to spot misinformation despite daily social media use