Teen boys are using ChatGPT as their wingman. What could go wrong?