Teen summer jobs hit historic lows as fewer employers hire seasonal workers