72% of US teens have used AI companions, study finds