A new poll reveals the worries of Gen Z kids – and how parents can support them