Bullying linked to anxiety, depression in teens, study reveals