Canada’s child safety watchdog warns parents about Wizz, a Tinder-like app for teens