Facebook’s ‘Deeply Invasive’ Research App Draws Questions From Senate