More than a dozen states and DC file lawsuits against TikTok, claiming platform harms youth mental health