She Says Social Media Algorithms Led to Her Eating Disorder. Now She’s Suing TikTok and Instagram