Social media still pushing suicide-related content to teens despite new UK safety laws