Study explores why teens self-diagnose mental health conditions through TikTok content