Study highlights cannabis use linked to mental health risks in youth