Suicide risk nearly doubled among teenagers who suffer sleep deprivation, study finds