Teens are trying to bulk up on protein supplements. What should parents watch for?