Teens can’t get off their phones. Here’s what some schools are doing about it