Tens of thousands of teens lying about their age on social media to beat safeguards