The UK’s social media ban for under-16s has just empowered big tech