Too many kids and teens struggle with mental health crises. Adults can do more to help them cope.